Een cliënt met ulcerative colitis heeft last met de inname van Pentasa tabletten. Het zijn immers grote tabletten, die zij frequent moet innemen. Zij vraagt naar een vloeibare vorm: oplossing of suspensie.

Wanneer gerefereerd wordt naar een mesalazine suspensie dan wordt deze voor rectale toediening (clysma) bedoeld. Oraal worden gecoate tabletten of granules toegediend, die het geneesmiddel vrijstellen zo diep als mogelijk in het maagdarmstelsel en aan een vertraagd tempo.
Wil men gebruik maken van een suspensie dan moet men overschakelen op sulfasalazine (Salazopyrine), die door de bacteria in het colon splitsen in 5-ASA en een sulfonamide. In het boekje Galenisch Formularium staat een dergelijke suspensie beschreven op pagina 152.